広島の弁護士事務所で働く母が、お家に帰って勝手に楽しむブログ

楽しいことの寄せ集め。自己満足プライベート日記

英語チャットをやってみた

一体全体どうしたことか、突然英語に目覚めた私(笑)。

英語の勉強ができそうなおもろそうなサイトをいくつか見つけた^^。

 

よう分からんまま始めてみたけど気づいたことを書いてみる^^。

 

まず最初にやってみたのが

英語のランダムチャット。

 

 

ここは世界中の色んな人が居るみたい。

ナンパ目的の若い兄ちゃんが多くて、

相手がマダム世代(笑)だと分かると

すぐに去ったり!!

「おまえさん、このサイトは年齢的にふさわしくないで~」

って教えてくれたり(笑)。

 

私も英語を間違えて使ったりした(笑)。

「お嫁さん探しをしているんですか?」って聞くつもりが、

「楽しみにしているんですか?あなたの妻」みたいなわけわからん文になったりして、

「どういう意味?」って返ってきたけれど、

私が固まってしまって(笑)、どう間違えているのかに気づいたのがだいぶ後で(笑)、

恥ずかしい思いをしたわ(≧w≦)。

でもまぁ、よかよか(^^)。

失敗は成功の元!(笑)。

 

他にも、

「日本人」は世界的に信頼が厚いんだなぁと思ったり、

海外では、「LINE」の代わりに「Kik」っていうのが流行っているということ。

 

それから、英語のスラングみたいなのもちょっと知った。

YouがUって表現されたりね。

私があまりにもスラングの無い、省略の無いカチカチの英語を書くからか、

「キミはロボット?」と聞かれたりもした。

誰がロボットじゃい(≧w≦)。

 

 

なんか新しいことがおもろい(^m^)。

 

素敵な出会いもあったよ。

3週間後に出産予定のアメリカのお母さんと出会った。

初めての出産で、不安になっているというので、

励ましたり、楽しくおしゃべりしたりした。

いい時間が過ごせた(^-^)。

 

次の日は、文通サイトに行ってみた。

イスラエルのおじいちゃんと話をしてみた。

今度は、恋人探しをしている人たちではなくて、

おじいちゃんやおばあちゃんや、自分と年の近い人と

話してみたいと思ったから。

私は英語を話してみたいだけだから、

おじいちゃんやおばあちゃんは、ちょうどいい^^。

 

 

それにしても、チャットっていう仕組みは、

辞書を表示しながら会話が出来るから、ええかもしれん。

Web辞書ひきまくり(笑)。

リアルの会話より、ゆっくり進めることが出来るしね。

 

本当はスカイプとかでリアルの会話をした方が

上達が早いんだろうし、

耳も鍛えられるだろうけれど、

まだこっちは敷居が高い。

 

それにしても、自分の英語が、

意外と通じるし、会話が成立することに驚いた。

永いブランクがあるとはいえ、

学生時代、伊達に10年勉強してきたわけじゃなかったんだ~と思うと、なんか嬉しくなるね~(^^)。

 

学生時代の勉強は、

可能性を広げてくれるっていうのは、本当だったのかもしれんな!

これから私、どんな方向に行くのか分からんけど(笑)、

面白いから楽しんでいよう~ヽ(´▽`)/。

 

 

なんかいきなり気分は

ワールドワイド(≧w≦)。

 

 

 

How in the world,I begin to enjoy English suddenly.

And I found the funny some site that is able to learn it.

English chat and so on.

 

First time, I try to a random chat in the world wide.

There was some kind of people.

A lot of people  were young ,who want to get his girl friends

So, If he knew I am a modom,he leave suddenly.

And say "Your age is not suit this site".

 

Some, I mistake English a lot.

I confound them , and they leave soon.

For example,

I want to say "Are you looking for your wife?",

but I say"Are you looking forward to your wife?"

returnd " What mean?".

I found my mistake after many times have passed,

I feel ashamed so mach.

But it is well.
Mistake is succeed!

 

The  other,Japanese is trusted all over the world.

And the apprication"Kik"is fevor in spite of LINE.

 

and I knew English slung.

you is "u". and so on.

I use  collected  English.some ask me "Are u bot?".

 

I enjoy that I will know some new things.

 

Some  good chance was there. too.

I see a woman who will bear baby 3weeks after.

She was nurbus for first birth.

So I cheered her,and talk joyful.

It was beautiful time.

 

And  today, I try to use pen-pal site.

I met a uncle who lives Israer.

I want to talk with old man or woman or my nearest age.

I don't want to look for lovers.

I only want to speak English.

So, old man and woman is best!

 

And chat is best to talk with searching dictionary.

And spak slowly.

 

It is funny and joyful.

 

Perhaps, Using Skype is the best way to learn Enlish.

But It is too hard for me to use it.

 

Evenso, I'm glad to be able to use Englih.

I feel World Wide.

 

*このブログはリンクフリーですが、一言声をかけていただけるとめっちゃ喜びますヽ(´▽`)/