自分が不得意で、こなすことができないこと。
人それぞれ、あるよね。
We have some tasks what we can't do
because we aren't good at doing it.
それを得意としてやっている人を見て、
When you look at someone who is good at doing it.
You need not to feel disappointed and feel sad .
You need not think that you have to do it.
自分もやらなきゃ!とか、
自分もできるようにならなきゃ!とかって、
あせったり、罪悪感を感じたり.
しなくても、いいんだよね。
世の中には、「役割」というものがある。
There are some roles in the world.
自分がニガテなこと、それは、
自分の役割ではない、ということ。
Something what you can't do is not your role.
それは、あなたの役割じゃないから、
それをすることが役割である人に、
その役割を、譲ってあげて!!!ってこと。
It is not your role.
Please give them the role.
They want to do that tasks.
自分の苦手なことを、嫌々やっていたら、
それを本来やりたくて、やる役割の人から、仕事を、奪ってしまうことになる。
If you do the things that you don't like,
it means that you steal some jobs from someone who want to do it.
役割があるのだから、
We have some roles each other.
「それができない自分」というものに、引け目を感じる必要なんて、
ない。
You need not feel that you are not a good man.
自分は、自分のできることをやる。
というか、自分のできることしか、できない。
All you have to do is to do the things you are able to do.
In other words,you can not do only what you can do.
自分の役割を、自分で選んでやっているということは、
それは他の人にはできないすごいこと。
だから、誇りをもって、自信をもって、楽しくやっていればいい。
It is a great things that you chose your role and you do your role.
Your are proud of your tasks and enjoi it.