育った地元にずっと住んでいて、
しかもしょっちゅう外を出歩いていると、
突然、昔の知り合いや旧友にばったり出会うことがある。
I sometimes met old friends because I have been lived in the same city since I was a child and I often go out in my city.
今日も、高校時代のクラスメイトに
25年ぶりに突然出会ってびっくりした。
Today I was surprised to see my high school class mate after 25years suddenly.
こういうとき、
私の方からは、たいてい気づかない。
In that case, I often don't find who they are.
強度の近視でもあるから、人の顔を、
もともとよく見ていないし、
普段歩いているときも、あんまり人の顔って見えていない。
I am a shortsighted.
I don't see the the other's face very much.
And I can not see the person's face very much when I am walking.
だから、たいてい、というか、100パーセント、相手が先に気づく。
「会ったことがある！」とか突然言われて、
相手の顔をまじまじと見ても、
「えっと・・・お名前お伺いしてよろしいでしょうか？」と聞くまでは、
私は相手が誰なのか、ぽかんとしている(^^;)。
So the other person often find faster than me .
名前を言ってもらうと、当時の記憶が
一気によみがえるんだけどね。
んで、「よく（私のことが）分かったね！！Σ（＠0＠）」
と驚くと、
向こうはたいてい、「だって全然変わっとらんのんじゃもん。
すぐ分かったわ」と笑いながら言う（笑）。
おっとこれは、きっと、
とっても喜ばしいところで、
とっても光栄なことで、
それは、年齢を増すにつれて、さらにさらに
喜ばしく光栄なことなんだけれども、
なんか・・・（笑）。
でもね、まさかそんな、
25年ぶりぐらいの再会があるなんて思っていないから、
気を抜きまくりなんよね（笑）。
おっと、ちょっと待った・・。
っていつも思う（笑）。（思ったところで、もう遅し（笑））。
でもまぁ、当時から気を抜きまくりの自然体の私を晒してきたんだから（笑）、
今更、取り繕って嘘の自分を見せようとしなくても（笑）、
相変わらず気を抜きまくりの自然体の私（笑）で、
ええんかもな（笑）。
