新しいことを始める時よりも、
長い間続けてきたことを辞める時の方が、
ずっとずっと勇気と決断力が要る。
一旦何かを始めてしまったら、それが続くかどうかよりも、
それを止めたくなくなってしまって止められなくて困る。
時間もお金も有限だし、
優先順位をつけなければならないから。
時間もお金も無限なら、あれもこれも、
止めずにやり続けたいのになぁ・・・。
The moment I begin some new things
need more courage and decision than
the moment I quit some old things what I continue for a long time.
I have trouble that I don't want to quit it and
I can't quit it.
It is not troubling whether I will continue or not.
Because both the time and the money are limited,
I must prioritize it.
If both the time and the money are infinite,
I want to continue doing that without stopping this.