心配事や問題や懸念事項が無いから幸せなのではなくて、
心配や問題や懸念事項があっても、幸せ。
We are able to be happy although we have some worry , troubles,matter of concern.
It is not that we don't have any worry,troubles,matter of concern.
問題を問題にしないと、
それは、問題にならない。
If you do not recognize trouble as some troubles,
It will not become to trouble.
問題はあっても、問題にしなければ、
If you don't treat it as trouble,
問題とともにでも、共生して、生きていけるということ。
you will be able to live with trouble.
問題は、問題があるから不幸なのではなく、
一つのタスクだということ。
The trouble is one of your task.
It is not that you are unhappy,because you have troubles.
問題があっても、いくらでも、自分はシアワセでいることができる、ということ。
You can make you happy forever, inspite of your having trouble and so on.
これと一緒やな。
基準値を下げる。
